Avance ou recule?

time

ça tombe en novembre cette année mais en vain, on se comprend!